投身創作30餘年 呂繼尚樂談編劇路

文字│吳佳紜

    入編劇生涯30餘年的呂繼尚至今仍執筆不歇,談起過去的作品,他說有時會驚訝「自己的創作怎麼這麼多!」。而編寫劇本以及與劇組合作所帶來的成就感與感動也成為他持續創作的動力。
  呂繼尚是一位客家人,畢業於國立臺灣藝術專科學校,服完兵役之後,於民國62年到台北打拚,結識了幾位好友一起在永康街租屋生活,並且夢想開一間傳播公司。雖然最後年輕人熱情的理想沒有實現,但是呂繼尚卻因為一次製作人的邀稿而踏進了編劇的世界。

首部作品未掛名  呂繼尚耿耿於懷
    當時雷文製作人打算拍一部客家電影,希望彭嘉豔能擔任女主角,並請呂繼尚為這部電影編寫故事情節與對白部分。獲得機會的呂繼尚十分雀躍,也很認真的投入創作。「一個劇本完成後,那麼多人同心協力把自己的文字生動的表現出來,是一件很開心的事。」進入拍攝期後,他更盡力與導演、劇組溝通,就是期望能做出一部好作品。這部讓呂繼尚投入全心全力、同樣也是處女作的客家電影就是「茶山情歌」,不過電影完成之後,呂繼尚卻發現編劇沒有掛上他的名字,心中深感挫折,「當時不會在乎酬勞多少,而是作品完成後,在螢幕上看見自己的名字會感動,可是卻沒有,會覺得心血、努力都白費了。」呂繼尚相當認同賴碧霞女士的音樂實力與電影編曲上的付出,但他仍希望編劇與編曲、音樂指導能做出區分。由於呂繼尚本身就是客家人,茶山情歌也是當時唯一的客家電家電影,再加上是自己的第一部作品,茶山情歌對他而言更顯得意義非凡。

「十年苦寫不富 一日停筆就窮」道出編劇辛酸
  但是這件事沒有澆熄呂繼尚創作的熱情,寫完「茶」片兩年後,他與李時蓉、丁強合作「萬花筒」一片,自此之後,呂繼尚年年都有作品完成,涵括多種電影類型,他也笑說「以前會開心接到功夫片,都不用寫很多內容!」原來呂繼尚第一次寫功夫片時,他拿出文藝片的方法來寫作,被老闆要求刪減對白,呂繼尚拿回劇本後,卻自作聰明的將劇中每個武打招式描寫得鉅細靡遺,沒想到老闆又調侃:「打鬥場面寫三行就好,片場會有武術指導套招。」功夫片輕鬆好寫,卻也讓呂繼尚感到不好意思,「每次酬勞拿那麼多,可是劇本寫薄薄一本,很過意不去!」
    聊到片酬一事,呂繼尚又順道說個趣聞。他總習慣將劇本裝進牛皮紙袋,拎著就走,紙袋也隨著使用頻率增多而變得破舊,某次與片商開會時,對方竟無奈的說:「你能不能買個皮包裝劇本啊!每次看見我要花一千萬拍的片被裝在一個破牛皮紙袋,我好難過啊!」由此可見當年國片興盛的風光模樣。只不過編劇酬勞看似優渥,但呂繼尚仍是新人時,曾有位學長送上「十年苦寫不富,一日停筆就窮。」兩句話,以反映台灣編劇收入不穩定的狀況,若是不幸遇上停拍,劇本更是變得「比衛生紙還不如!」

感念王峰義氣 感歎安安無緣奪金
  &n  成為編劇後,呂繼尚與多位導演、製片合作,曾一同合作女王蜂系列的王峰讓他印象很深刻。呂繼尚笑稱王峰是「江湖人」,但為人客氣,非常尊重創作者,甚至遷就創作者,王峰的這項特點使他感動至今。呂繼尚也透露,在1984年和林清介導演合作的「安安」曾與金馬獎擦身而過。在此片中,某段情節描述一位欲嘗禁果的兒子在華西街撞見嫖妓的單親爸爸而產生衝突。由於當時社會風氣保守,評審無法接受這段情節,讓呂繼尚與林導演皆自豪的「安安」留下一個遺憾。

追求自我突破 描繪人生不停歇
    寫了七、八十部的電影,創作時總會遇到瓶頸,呂繼尚面對瓶頸的方法就是看日本片,「日本與台灣都是東方民族,在劇情走向跟觀眾胃口上都比較接近。日本片描寫人性也很細膩。」呂繼尚也表示創作的有趣之處就是遇到瓶頸後能順利想通,寫出來的劇本又被導演稱讚,「心裡會覺得有成就感、自我突破,也很驕傲!」這份成就感也推動呂繼尚不斷創作,即使現今不再寫電影劇本,但是他的熱情轉入電視圈,「親戚不計較」和陳亞蘭主演的「一代天后媽祖」皆是他近期的作品。而後,呂繼尚仍會繼續握著筆,寫出更多、更動人的生命故事。

呂繼尚電影作品一覽:

茶山情歌 【1973】
萬花筒 【1975】
咖啡美酒檸檬汁 【1976】
你笑我叫他跳【1977】
紅顏情絕女幽靈 【1977】
新雨夜花【1978】
十個嬌娃九個驕 【1978】
三顆糊塗星 【1978】
太空式的愛情 【1978】
碎心蘭 【1978】
城隍爺 【1979】
春之晨 【1979】
絕招六式 【1979】
螳螂鬥雞公 【1979】
瘋師怪徒 【1979】
釋迦牟尼 【1979】
套房出租【1980】(註一)
真假大亨【1980】(註二)
十八個姐妹 【1980】
阿花 【1980】
郭素月棺中產子 【1980】
佛祖誕生 【1980】
天殘地缺 【1980】
邱罔舍與白賊七 【1980】
阿財笑譚 【1981】
浴室風波 【1981】
蛙人敢死隊 【1981】
沙家十五女英豪 【1981】
女王蜂 【1981】
女王蜂復仇 【1981】
魔體怪譚 【1982】
槍口下的小百合 【1982】
小生羞羞羞 【1983】
小畢從軍去 【1983】
牆外的女人 【1983】
安安 【1984】
屠夫 【1984】
天天天亮 【1984】
五路財神大顯神通 【1984】
東京來的小寡婦 【1984】 < <
鹿港摸乳巷 【1985】
處女十誡 【1985】
夫人!別怕 【1986】
上班女郎 【1987】
未婚爸爸 【1987】
情慾陷阱 【1987】
女撒嬌, 男耍賴 【1987】
舞女情挑 【1987】
豔女癡情 【1987】
花樓滿春 【1987】
周成過台灣 【1987】
情變 【1988】
甜姐兒 【1988】
倩女復仇 【1988】
痴戀 【1988】
午夜香吻 【1988】
少婦戀情 【1988】
燃燒女郎 【1988】
心變 【1988】
女家教 【1988】
女煞星 【1988】
龍發堂 【1988】
騙王之王 【1988】
戀女 【1988】
金鳳凰 【1988】
愛情不歸路 【1988】
慾之火 【1988】
流氓世界 【1989】
小小兔當兵 【1989】
阿郎!阿郎! 【1990】
鬼出嫁 【1990】
霹靂女嬌